:21:02
Razvod je bio bolan.
:21:06
I ja sam razvedena, tako da znam
kako teko moe da bude.
:21:11
Hajde da neto odmah raèistimo.
:21:13
Ovde sam zato to mi je
kapetan tako naredio.
:21:15
Nisam imao drugog izbora.
:21:16
Uopte me ne zanimaju
vaa glupa pitanja,
:21:19
ili vaa glupava emisija.
:21:21
Ne samo da razumem va otpor
prema svemu ovome,
:21:23
ja ga èak i cenim.
Stvarno? Dobro.
:21:27
Ja pravim potpuno istu usranu emisiju o
pandurima kakvu ste videli veæ milion puta.
:21:32
I zato verujem da,
:21:34
ukoliko vi i ja budemo poteni i
otvoreni jedno prema drugom,
:21:37
moemo napraviti neto izuzetno.
:21:41
Nemam pojma o èemu vi prièate.
:21:44
Govorim o realnosti, o tome
:21:48
da dozvolimo svetu da upozna Mièa Prestona
onakvog kakav on stvarno jeste.
:21:51
Sada tek vidim ta vi u stvari hoæete.
:21:52
Vi traite nekog acu
koji je skroz odlepio.
:21:55
Odmah æu da vam kaem da
samo gubite svoje vreme.
:22:05
Publika se uvek kaèi
na najbolju icu.
:22:09
Ne raèunajte na mene.
:22:11
Nazvaæu vas kasnije da porazgovaramo
o vaem novom partneru.
:22:28
Kako je bilo?
:22:30
Uskoro æe mi trebati
Geri Tompson.
:22:32
Da li je izeo zbog emisije?
:22:35
Bilo je tee nego to sam mislila.
:22:45
Ne mrdaj! LAPD!