Showtime

1:03:01

Kuda se žuriš? Ideš kuæi da podgreješ
ruèak od juèe ili tako nešto?

1:03:04

Samo zaustavi auto.

1:03:06

Dobro. Važi.

1:03:07

E, ja te sad napuštam.

1:03:16

Šta je ovo?

1:03:17

Tvoje slike za audiciju?

1:03:19

Vrati to nazad,
ne treba to da gledaš.

1:03:21

Samo želim da ga pogledam.

1:03:23

Sve te specijalne veštine, mora
da ti ponekad dobro dodju, a?

1:03:35

Pazi, nisam baš siguran da sam èuo
za ove filmove ...

1:03:37

... ovaj "Èuvar plaže
u zimskom periodu.

1:03:39

Da, to je bio polunezavistan film.

1:03:41

Vrlo niskobudžetni, polunezavisni.

1:03:44

Planeta Golfan 31 A. D .

1:03:48

To je neka vrsta lakog porniæa.
Neæu da detaljišem o njemu.

1:03:53

Šta je bre ovo? Konkurisao si
za prijem u "Riblju èorbu"?

1:03:57

Hej, pazi šta radiš.

1:03:58

Razmišljam da na tu listu dodam
i grnèarstvo.

1:04:00

Ti nemaš pojma o grnèarstvu.

1:04:01

Znaš veæ, sve ono što napravimo ili
uradimo u toku dana.

1:04:04

Zašto bi neko došao ovamo i
poèeo da pravi èiniju?

1:04:07

Ako bih ti rekao, jel' bi ti
batalio ovu temu?

1:04:08

Molim te reci mi zato
što umirem od radoznalosti.

1:04:11

To je ideja mog braènog savetnika.
Moj brak se nasukao na stene.

1:04:13

Rekao je da poènem da
se bavim nekim hobijem.

1:04:15

I to je to?

1:04:17

To je to.

1:04:18

Zašto si tako osetljiv na to?

1:04:21

Nešto kao nespojivost liènog
života i policijiskog posla.

1:04:22

Nikada to nisam shvatao ozbiljno.

1:04:25

Mogu li nešto da te pitam?

1:04:26

'Ajde.

1:04:28

Zašto si ti uopšte
i postao pandur?

1:04:31

Zato što sam bio užasan konobar.

1:04:42

Dobio sam auto.

1:04:49

Moraš i da paziš šta prièam.
Pazi! Pazi!

1:04:53

Ma da. Impresioniran sam.