Showtime

1:29:00

Vi ses klockan åtta, Mitch.

1:29:02

Kolla vad jag fick...

1:29:08

Jag har gjort en sak åt dig.
För att du klarade provet.

1:29:12

Vad snällt av dig...

1:29:18

Men Mitch, vilken fin...!

1:29:22

Vad är det?

1:29:24

- En skål för växelpengar.
- Självklart....

1:29:30

Jag har inte
sett sånt hantverk sen dagistiden.

1:29:34

Tusen tack, partner.

1:29:36

- Ni två, ni har jobb i förhörsrummet.
- Jag kommer.

1:29:40

Kriminalassistent Sellars,
det låter väl bra.

1:29:44

Kom nu, Top Cop - Showtime.

1:29:48

Hej, jag är Mitch Preston.

1:29:51

Nej! Nej!

1:29:53

Förlåt...

1:29:56

"Sy in dem, Danno."

1:29:58

Du ska in! Du ska in, din jäv...

1:30:02

Förlåt.

1:30:05

Den här Preston behöver ryckas upp.

1:30:08

Det är ingen stake i honom!

1:30:11

Jo då...

1:30:12

Det måste synas, badabing, badabom!

1:30:16

"Är turen med dig, snorvalp?"

1:30:19

Vem sa det...?

1:30:22

Jag vet att du ser det här, Mitch.

1:30:25

Bort med kameran!

1:30:29

Kan du komma lite närmare?

1:30:32

Förlåt - fel grej.

1:30:42

Ska du linda in mig
i avspärrningsbandet, Cop Top...?

1:30:48

- Du tror inte vi är riktiga...?
- Kan du säga det på afroslang?

1:30:51

Jag är trött.

1:30:52

- Vem är du?
- Annie!

1:30:55

Behöver du en pappa?

1:30:59

"Snälla Bill..." Det är vad jag
får höra nu.