:08:02
What is the situation?
:08:05
Captain, do you know who he is?
:08:09
The chairman
of the Tai Feng Corporation.
:08:13
The one who dumped toxic waste...
:08:15
...into the river?
- Yes.
:08:17
Come with me.
:08:18
The medics took one look at him
and called us.
:08:25
It's ridiculous.
I believe he was drowned...
:08:29
...in icy water.
:08:31
The mucus in his
nasal cavities is frozen.
:08:34
Drowned?
:08:48
You are with Foreign Affairs.
This is not your case.
:08:52
What are you doing here?
:08:54
Might this not be
the original crime scene?
:08:56
This scene is perfectly intact. And his
employees say he never left his office.
:09:02
- What case?
- I said, I have a case here.
:09:05
On such a hot day as today,
the boss of a major corporation...
:09:09
...drowns in his 17th-floor office.
:09:18
What the hell are you doing here?
:09:21
What case are you on?
:09:24
- What are you doing?
- What is he doing here?
:09:27
Captain.
:09:29
Huo-tu, you have no business here.
Go back.
:09:42
- Espin Pinosa?
- Yes, sir.
:09:44
I've got to bring you in...
:09:45
...for violating Taiwan's
labor agreement with the Philippines.
:09:49
- Understand?
- I don't understand.
:09:52
I'm arresting you.
:09:54
No! Why? Why's that?
:09:57
Why is that? No.