Slackers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:05:00
- Крака ми!
- Не може да бъде!

:05:02
- Счупи ми глезена!
- Божичко.

:05:05
- Каква ирония!
:05:08
Божичко, изглежда зле.
:05:10
Никога няма да успее.
Трябваше да работи в кибуц това лято.

:05:14
- Нищо не съм направил.
- Крака ми!

:05:17
Не ставай, приятелю. Записвам всичко.
Нека видим този номер.

:05:20
- Ще се обадя на шефа си.
- По-добре викни лекар.

:05:23
- Хей, какво съм направил!
- Много боли!

:05:28
- Всичко това...
- Нищо не разбираш от каране.

:05:31
-... за да минем изпита.
- Той ми счупи глезена!

:05:33
Той ми счупи глезена!
:05:36
Едно от любимите ни
състезания-- червея в ябълката.

:05:39
Цялата идея беше да
откраднем официален тест...

:05:42
който много се пази.
:05:44
Ако имате такъв тест...
:05:47
можете да се справите с всичко.
:05:49
И след тази сутрин, ние имахме.
:05:54
Добре, ученици, това е изпита ви.
:05:57
Той формира 30% от оценката ви.
:05:59
Сега е момента да се притеснявате.
:06:01
За тези от вас,
които не ме познават, аз съм Филип.

:06:05
Ако не ме познавате,
значи никога не сте били в час.

:06:08
Учебните ви материали трябва
да бъдат под чина ви...

:06:11
когато ви раздадат тестовете.
:06:13
Време е. Отивам да си взема книжка.
:06:16
Това означава, че учебниците
ни отиват отдолу-- Именно!

:06:18
Затворени разбира се.
:06:20
Отдавна сме завършили прогимназията.
:06:23
Първа фаза: бъди незабележим.
:06:25
Не гледай никой в очите.
:06:29
Теста ви започва...
:06:31
сега.
:06:32
Трябва да си взема тест.
:06:39
Здравей.
:06:43
Седнал си ми на мястото.
:06:45
- Мястото беше празно.
- Бях отишъл за книжка.

:06:48
- Ставай ми от мястото.
- Вече ни раздадоха тестовете.

:06:50
Ехо. Да. Тестовете вече са раздадени.
:06:53
Така че този разговор, който водите е забранен.
:06:55
Да намерим свободно място.
Там има достатъчно.

:06:58
- Но той ми е седнал на мястото.
- Именно.


Преглед.
следващата.