:49:00
По дяволите.
:49:02
Нещо не е наред.
:49:10
- Божичко.
- Пак сме в играта!
:49:17
Искам да съм учтива...
:49:18
но колко подаръка можеш да получиш?
:49:22
Не знам. Може би прави баща ми щастлива.
Не знам какво да кажа?
:49:26
Значи ти харесва да живееш в общежития?
:49:28
Бях толкова щастлива,
че се махнах от онази къща.
:49:30
Мащехата ми ме подлудяваше.
:49:32
- Истинската ми майка живее в Сейнт Луис.
- Сейнт Луис?
:49:36
Тя е каубойско момиче.
:49:40
Чудесно.
:49:42
Кажи ми нещо за себе си.
:49:47
Какво искаш да знаеш?
:49:49
- Някоя тайна.
- Тайна?
:49:52
- Тайна, а?
- Сигурна съм, че имаш много.
:49:55
Няколко.
:49:57
- Кажи ми.
- Да, кажи й, Дейв.
:50:01
Кажи й истинска тайна.
:50:03
Аз и приятеля ми, Джеф,
контролираме захранването в комплекса.
:50:07
Какво ще кажеш за тази тайна?
Хакваме енергийните системи.
:50:10
Явно се налага да навестя приятелите ти, Дейв.
:50:13
Аз и приятеля ми, Джеф,
контролираме захранването в комплекса.
:50:16
Какво ще кажеш за тази тайна?
Хакваме енергийните системи.
:50:20
- Мълчи, Итън.
- Виж тук.
:50:23
Оправя момичето си.
:50:25
Млъквай, мамка му!
:50:27
Не искам да гледам повече, ясно?
:50:29
Прецаква ви. Прецака мен.
:50:31
И на тази касета се вижда как я оправя.
:50:34
Пичага, достатъчно за Дейв.
Нищо не знаеш за Дейв.
:50:36
Той ви предаде. Открадна ми момичето.
:50:39
Не ни е приятел. Моля?
:50:42
Кучият му син!
:50:44
Малкият изрод е прав, ясно? Дейв ми прецака.
:50:47
Само той ни прецака.
И системата ни се прецека.
:50:51
Тази система, която ни кара
да харесваме момичетата?
:50:55
Това е вътрешно чувство. Какво ще
стане ако изключим момичетата от нея?
:50:58
Можем да си имаме собствена система.
Контра система.