Slackers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:06
Chicos, vi una señal.
1:03:09
Y me abrió los ojos.
Debo estar con Ángela.

1:03:12
- Como tu abogado, no puedo recomendarlo.
- Le voy a decir todo, eso es.

1:03:16
No tienen que preocuparse por nada.
1:03:18
- ¿Lo dices en serio?
- Muy en serio.

1:03:21
Necesito estar con ella.
1:03:22
Hey no estas jodiendo!
con eso de la "semilla de la duda" ¿Ahora verdad?

1:03:25
Sam, no voy
a mentir nunca mas.

1:03:28
Seré correcto.
1:03:32
Tengo algo que decirte.
1:03:35
Y creo que es importante
que lo diga fuera de acá.

1:03:45
Creo que estas haciendo lo correcto.
Nunca te he visto actuar así.

1:03:49
¿Sabes que?
Nunca me he sentido así.

1:03:52
Escuchen, eche a perder todo.
Pero estoy orgulloso de Uds.

1:03:55
Ojala pueda recompensarlos.
No voy a ser expulsado del colegio.

1:03:59
Este soy yo.
Tienen que entender eso.

1:04:01
Uds. no van a pagar por eso.
Lo voy a hacer yo solo.

1:04:04
Nunca le hubiese dado a Ethan
esa cosa...

1:04:06
de saber que ibas a estar así.
1:04:08
Hiciste lo que debías.
Esta bien.

1:04:10
Creo que me siento
un poco celoso porque...

1:04:14
ahora tienes una novia,
lo que sea...

1:04:16
y siento como que me quedo afuera.
1:04:18
Ven.
1:04:20
- ¿Si?
- Un poquito.

1:04:23
Ven acá. Un abrazo.
Solo tengo cariño para ti.

1:04:26
Oh, no, dos, tres,
cuatro pezones duros. No.

1:04:29
Esto es loco. Nunca pensé ver
el día en que el grupo se separara.

1:04:34
Esperen. No todavía.
1:04:37
No nos separamos todavía. ¿Cool Ethan?
Nos agarro copiándonos ¿Verdad?

1:04:41
- Si.
- ¿Verdad?

1:04:43
¿Esta intentando tener tu trabajo verdad?
1:04:46
Sabes toda mi historia.
1:04:48
¿Tienes sus cosas?
1:04:51
Un trabajo mas amigos.
Digo que lo enterremos.

1:04:55
Pero espera, dijiste.
¿Como obtuvimos los documentos de Ethan?

1:04:57
Déjenme refrescar
sus memorias.

1:04:59
Cuando solo ven a dos nuestros,
tengan cuidado.


anterior.
siguiente.