1:05:02
Porque lo mas seguro que el tercero
este revolviendo tu mierda.
1:05:14
Era tiempo de poner
nuestros regalos en su lugar.
1:05:17
Así que nos dividimos en dos
para hundir Ethan.
1:05:22
Primero en la lista, Stockton, Upright & Falk.
1:05:26
Ethan quería trabajar ahi
más que en otro lado.
1:05:29
Así que pensamos
en darle una mano.
1:05:39
¿Profesor Markoe?
Si, el examen es hoy.
1:05:43
Para atrás, tonto.
1:05:49
Oh dios me ahogo!
1:05:52
Oh dios me estoy ahogando!
1:05:54
Se esta ahogado con
un pedazo de carne.
1:05:56
No se que decirle, pero
creo que Phillip lo mando.
1:05:58
Yo dirijo esta oficina.
Todo esto es mío.
1:06:09
- Oh mierda.
- ¿Estas bien?
1:06:11
Estoy bien ahora. Gracias a ti.
1:06:13
Gracias a este
fino hombre.
1:06:18
Si solo me deja entrar ahi
podré arreglar el mouse y...
1:06:21
Gracias, Yo lo arreglo.
1:06:22
Wes Mann. Estoy en mercados emergentes.
¿Y ud es?
1:06:24
Ethan Dulles. Ethan Dulles, estoy solo aqui
para una entrevista con el Sr. Leonard.
1:06:29
Bueno Leonard. Leonard y yo
somos excelentes amigos
1:06:33
Voy a ayudarte
con eso entonces.
1:06:34
Déjeme ayudarlo.
Ha tenido un día muy duro.
1:06:37
Luzco bien y todo, pero todavia
estoy aterrado, por la carne.
1:06:40
Así que si me da
un poco de privacidad.
1:06:47
Si, este es un mensaje para
el Sr. Dulles.
1:06:49
Es la oficina del Sr. Leonard en Recursos
humanos para Stockton, Upright & Falk.
1:06:53
- Buen trabajo, Mr Dulles.
- Puede llamarme Jack.
1:06:55
¿Jack?
1:06:57
Aquí dice que su primer
nombre es Ethan.