:35:01
.נסי אותי
:35:03
.אנחנו לא חייבים לעשות את זה -
.תנסי אותי-
:35:05
?בסדר, מהו היונק היבשתי המהיר ביותר -
.צ'יטה -
:35:09
מה המדינה היחידה
?החולשת על שתי יבשות
:35:11
.טורקיה. יש לי אחת בשבילך
:35:12
בחור ובנו נוסעים
.והם נקלעים לתאונה
:35:15
הם מגיעים לבית חולים---
.והאמא רופאה -
:35:18
.את רואה? יש בינינו כימיה
:35:20
?וואהו. הרגשת את זה
:35:22
.כן, זה מחשמל
:35:26
בסדר, יש
.קבוצת לימוד בימי רביעי בערב
:35:28
.507אובל הול
:35:32
.תכניס את זה לזיכרון הצילומי שלך
:35:40
?מה עם ה -
?זה מפגש לימודי או פגישה -
:35:44
.זה קבוצת לימוד
:35:46
.הזמנתי את הבחור הזה, דייב
:35:49
,היפותטי, אם לא היה איתן
?היא לא הטיפוס שלך
:35:52
.היא לא הטיפוס שלי
:35:53
הפנים המדהימות שלה והחזה
?הזקור שלה מגעלים אותך, נכון
:35:56
הדבר הוא, יש לה--
:36:01
את מקבל את הרטט
?המיוחד מהבחור הזה
:36:05
!את מקבלת את הרטט
:36:08
.זה לא הרטט שמדאיג אותי -
?מה זה -
:36:12
.זה הבחור
:36:14
...אתה מתחיל להשתנות בשביל מישהו
:36:15
.ולאחר זמן קצר הוא מתחיל לשנות אותך
:36:17
אתה יודע, וזה---
.נכון, נכון, נכון -
:36:19
.זה מי שאני -
.זה מעניין -
:36:21
את מכירה את המדיניות שלי. את חייבת
.להראות את החזה ולנענע את התחת
:36:26
.אין לי חזה
:36:27
.את צודקת
.אז תנענעי את התחת
:36:32
.היי, אנג'לה -
.זה דייב. הוא ילמד איתנו -
:36:35
.כמו דויד וגולית
:36:37
אתה יודע, אולי אתה
...מומחה באסטרופיזיקה
:36:40
אבל חלקנו
.יכולים לנצל קצת זמן ללמוד
:36:42
?למי באמת איכפת מהחרא הזה
:36:44
.בערך למיליארד אלפא סנטאוריאן
:36:47
כל כך נמאס לי מאנשים
...שיושבים בחדר
:36:52
לומדים ומבזבזים את
...מרבית השנים החשובות בחייהם
:36:55
לדאוג למה שאיזה אידיוט
.הולך להגיד במבחן
:36:58
.כאן זה הדבר
.אנחנו באמת צריכים לצאת