1:00:04
.אבל לא קלקלת כמו שזיינת
1:00:08
,אתה מוצא מישהו
.וזה פשוט מרגיש נכון
1:00:11
.זה כמו הגורל
1:00:13
!בדיוק
.הגורל שלי היה לפגוש אותה
1:00:15
אבל הגורל שלך לא היה
.להיות איתה
1:00:18
...לרוע מזלך, חבר, לגורל
1:00:21
.יש תוכנית אחרת בשבילך
1:00:23
.אתה תגדל, תצא לעבר העולם
1:00:26
.תשכח מכל הדברים שקרו פה
1:00:29
...איתן, אנג'לה
1:00:31
.החרא שעשינו
1:00:33
.הזונות האלו שחשבנו שהיו בנות
1:00:36
...ואתה הולך לצאת לשם
1:00:38
...ואף אחד-- אף אחד
1:00:41
לא יוכל להפיל אותך מכיוון
...שפעם אחת אישה
1:00:44
.דרכה על ליבך והשאירה בו צלקת
1:00:47
.זה הגורל שלך, דייב
1:00:50
...כמו שזה הגורל שלי
1:00:52
.להיות יום אחד שוגון
)מושל צבאי ביפן(
1:01:07
!אידיוט מזוין
?אתה צוחק עלי
1:01:14
.הנה מגיע דייב השקרן
.זיינתי את החברה הישנה שלו
1:01:20
.או, איתן-
.או, קמרון-
1:01:23
!או, כן-
.מותק, מותק-
1:01:26
.ציצים, ציצים
1:01:30
.המציאות קשה, דייב
1:01:32
.ביקשתי ממך להפסיק
1:01:37
!קמרון
.הורידי את המכנסיים שלי
1:01:43
.או, לא. זו אמי