:15:03
Úgy nézel ki mintha félnél továbblépni,
mert nem tudod mit kezdj az életeddel.
:15:06
- Rendben van ha félsz a lediplomázástól.
- Ha félsz a jövõdtõl.
:15:09
Tudod mit? Ez nem vezet sehova.
Csak ünnepeljük meg a legutóbbi sikerünket.
:15:14
- Ünnepelni, hogyan?
- A szokásos módon, természetesen.
:16:06
A szokásos módon.
:16:09
Lenny's.
:16:10
Megcsinálom a szülinapi kártyákat.
:16:15
Azt mondom 'Boldog'
ti mondjátok: 'Szülinapot'
:16:17
- Boldog.
- Szülinapot!
:16:19
Ha azt mondom 'Szülinapi'
azt mondjátok 'buli'. Szülinapi.
:16:21
Buli!
:16:23
- Mondjátok. Boldog szülinapot.
- Boldog szülinapot!
:16:26
- Bulizzunk...
- Vidáman!
:16:29
Vidám partit.
:16:32
Fiúk, ezt az ötös alára fizikából.
:16:34
- A könnyû módszerre.
- Úgy van.
:16:37
Ez Sam.
Sam kényelmi okokból csal.
:16:40
Ebben az iskolában, ha nem teszel
le egy vizsgát idegen nyelvbõl...
:16:43
a következõ két évben reggel 8-tól
kell órára járnod...
:16:46
a campus másik felén.
:16:48
De Sam nem kel fel reggel 8-kor....
:16:51
és nem is tervezi.
:16:53
Az osztálytermet tûzvész fenyegeti.
Rohanjatok ebbõl a pokolból.
:16:57
Gyorsan, gyorsan! Mindenki!
Te, utolsó tanuló, fordulj meg!