:27:02
Vigyázz merre lépsz,
te bombaseggû ribanc.
:27:05
- Fasszopó.
- Kurva.
:27:07
- Seggnyaló.
- Ringyó.
:27:09
Majomfiú.
:27:18
Talán nekem kéne kapcsolatba lépni vele.
Mit gondoltok?
:27:21
Sam?
:27:25
A gázok egyre forróbbak és
forróbbak lesznek...
:27:28
amíg el nem érik a
kritikus hõmérsékletet...
:27:31
és átváltoznak az univerzum
leglenyûgözõbb látványosságává.
:27:35
Hogy hívják ezt a jelenséget?
Valaki?
:27:42
Emlékszel rám? Dave.
Ethan haverja vagyok.
:27:45
- Az óra közepén vagyunk.
- Tudod. Cool Ethan.
:27:49
Nézd.
Ez a tiéd. Hé.
:27:52
Nézd meg a gyufákat.
Ott van õ is belül.
:27:58
- Ez Cool Ethan.
- Nem ismerem Ethan-t.
:28:01
Nem tudod ki az a Cool Ethan?
:28:03
Maga, az új barátunk a pipával.
:28:08
Milyen képlettel számolható
ki a kritikus tömeg?
:28:10
Tartsd meg.
:28:15
Igaz.
:28:23
- Nem tudom, haver.
- Helló, sötét angyal.
:28:26
Egy vacsora saját költségvetésbõl.
:28:29
Mit szereztetek?
:28:31
Néhány féléves dolgozatot, e-mail-eket
és ezt az álompasi tesztet.
:28:35
- Nem tudom mit jelent.
- Ez a szar tényleg nyúlósabb.
:28:38
Igazad van.
:28:40
Álompasi, mi? "Intelligens,
jóképû, okos, vicces."
:28:45
Sam, mit mondtál, hová valósi?
:28:47
Helyi.
:28:49
Egy helyi? Úgy néz ki
meglátogatom Patton-ékat.
:28:57
- Charles Patton?
- Igen.
:28:59
Ron Mathius, Amerikai Népszámlálási Hivatal.