:47:04
Ne csináld ezt.
:47:06
- Csak viccelek.
- Najó, itt az ideje hogy menj. Igen.
:47:09
- Oké.
- Emlékszel arra a szívességre?
:47:12
- Beszélni Dave-vel?
- Igen.
:47:14
Már nem kell. Majd én elintézem.
:47:16
Ma este találkozunk, szóval
jobb ha én intézem el.
:47:19
Ó. Most találkoztok?
:47:21
- Tényleg?
- Igen.
:47:23
Hát, ez leveszi a vállamról a terhet.
Nagyszerû.
:47:26
Remélem örülsz az ajándékoknak--
:47:39
Várjatok kicsit, hadd mondjak valamit.
:47:42
Még van kb. 3 hetünk a vizsgáig, és--
:47:45
Megírtam azt az elõvizsgát!
Oda is adtam neked!
:47:48
'Megírtam azt az elõvizsgát'?
:47:50
Hé, tûnjünk el innen.
:47:52
- Nem.
- De.
:47:54
- Nem.
- Nem? Gyere már.
:47:58
Kérlek.
:48:00
Elviszlek valahová.
:48:32
Istenem! Istenem!
Azt hittem hogy Dave-vel vagy!
:48:35
Ó, bébi.
:48:40
Igen? Na és?