:53:01
Az a rendszer, ami arra kényszeríti a
fiúkat, hogy a lányokat szeressék, nem?
:53:05
Erre vagyunk kényszerítve. Mi van
ha a lányokra nincs is szükség?
:53:09
Lehet saját rendszerünk.
Egy ellenrendszer.
:53:12
Együtt csináljuk a dolgokat--
Úszol, evezel, hajózol...
:53:16
eszel, bûzlesz.
:53:18
Csak srácok vagyunk.
Még szexelhetünk is--
:53:20
Csinálhatod, tudod, egy csomó fickóval
egyszerre, attól még nem vagy buzi.
:53:24
Ez érdekes.
:53:25
Még beszélek errõl Dean Rattenbaugh-val...
:53:27
miközben kirúgatlak titeket.
:53:31
- Gyere ide.
- Mi van?
:53:33
Ülj le.
:53:41
- Add ide a kazettát.
- Ezt a kazettát?
:53:47
Mit kapok cserébe?
:53:51
Ez minden amit megtudtunk Angeláról.
:53:53
Mennyit dolgoztam hogy ellophassam azokat.
:53:55
Fogd be.
Neki adom.
:53:59
Minden ami ahhoz szükséges, hogy
megszerezd, itt van.
:54:02
- Háromra.
- Rendben, háromra.
:54:05
- Egy--
- Ha megjegyezhetnék valamit.
:54:08
Nem vagyok buzi, tudod.
:54:17
Olyan srác vagyok aki
:54:20
nem ragaszkodik ahhoz hogy tablettát szedj
:54:24
Benne vagyok hogy a számlákat felesben fizessük
:54:28
- És megölöm
- Tejóég.
:54:30
- azt akit te szeretnél.
- Ethan az.
:54:34
Maradj itt.
:54:37
Te és én
:54:39
- Hé, újhullám-fiú!
- Nem látod
:54:42
Fogd be a pofád!
:54:45
- Nem látod
- Ismerjük ezt a szerencsétlent?
:54:48
A szívem csak ver, ver ver
:54:50
Megint Ethan.
:54:52
Ó, Angela
:54:56
Ó, szükségem van rád
:54:59
mert a szemeid olyanok
mint két kék fényes