Slackers
prev.
play.
mark.
next.

:57:06
Te és én csak barátok vagyunk.
:57:09
Ezt muszáj megértetnem veled,
mert ez így nem mehet tovább.

:57:12
Még mindig az a Dave-dolog foglalkoztat.
:57:17
Hihetetlen.
:57:19
Az nem 'Dave-dolog'.
:57:22
Szeretem õt.
:57:24
Lefeküdtetek?
:57:27
Tudod mit?
:57:30
Ebbõl elég.
:57:31
Amit Dave és én csinálunk, az nem
tartozik rád. Itt az ideje hogy lelépj.

:57:35
Reméltem hogy nem fajul el ennyire.
A francba!

:57:38
Elég legyen ebbõl!
:57:40
Muszáj ilyen hangosan lélegezned?
Nem hallom, amit beszélnek.

:57:43
- Istenem, annyira aggódom miattunk.
- Egy kicsit túl késõ, nem gondolod?

:57:47
A legrosszabb fajta szélhámossal feküdtél le.
:57:49
Amikor beléd szerettem...
:57:51
Tudtam hogy nem lehetsz az enyém,
mert annyira gyönyörû vagy.

:57:53
Ezért fizettem Dave-nek és a haverjainak
hogy közel kerüljek hozzád.

:57:55
Felkutatott egy dossziényi információt...
:57:57
amit minden este tanulmányoztam.
:57:59
Nem hiszem el amit mondasz.
:58:01
Akkor szerinted honnan tudom
hogy a kedvenc állatod a majom?

:58:04
- Ethan, fogd be!
- Azt mondtam, "Dave, fejezd be. Vége van.

:58:07
Õ egy csodálatos lány,
tiszta szívû.

:58:10
Ne szennyezd be a polipod tintájával!"
:58:12
- Neked valami bajod van.
- Nem, semmi bajom.

:58:15
- Nem, valami--
- A szart.

:58:18
Hallottad hogy henceg az
áramellátó-hálózatról?

:58:20
Rólad is így fog beszélni.
:58:23
Csak egy újabb dolog vagy
neki, amivel felvághat.

:58:26
Nem vagyok az a fajta srác, aki az
orrod alá dörgöli a bizonyítékokat.

:58:40
Jézusom!
:58:41
- Várj. Csak hallgass meg.
- Megérdemled, seggfej.

:58:43
- Mindent meg tudok magyarázni.
- Ethan már elmagyarázott mindent.

:58:45
- Ne hallgass Ethan-re! Az egy pszichopata!
- Egy csaló vagy!

:58:48
Gyerekes vagy!
Egy számító dög!

:58:50
És mindenek elõtt, egy kurva!
:58:53
Nem vagyok kurva.
:58:56
Arra használtál hogy
megszerezz 100 dolcsit.

:58:59
Angela, én semmi ilyesmit nem tettem.

prev.
next.