:40:01
- Ало. - Џеф, Дејв е.
- Да?
:40:03
- Што правиш?
- Ништо. Баш ништо.
:40:05
- Провери го Итановиот распоред за мене.
- Да. - Каде е сега?
:40:08
Треба да биде во библиотека сега.
:40:10
- Фала, човече.
- Не се грижи за тоа.
:40:15
Каде застанавме?
:40:22
- Итан...
- Ти. Дојди тука.
:40:24
Разговараше со неа?
Дали те разбра?
:40:27
Во почетокот беше малку
несигурна, но го решив тоа.
:40:31
Тоа е така заебано.
:40:32
Ми рече дека ќе направиш
список за тоа што она сака кај типот.
:40:35
Како знаеш дека е она "таа"?
:40:38
Едноставно знам.
:40:39
Покрај фактот што е убава,
паметна и духовита. Како знаеш?
:40:44
На начинот на кој се смее.
:40:46
Поради нејзината насмевка.
:40:48
Бидејќи кога ќе ги затворам
очите го гледам само нејзиното лице...
:40:52
како се смее и вреска,
вреска, вреска, вреска...
:40:55
- И вриска!
:40:57
- Рече дека ја сакаш.
- Што те загрижува?
:40:59
- Се обидувам да сванам.
- Да, ја сакам!
:41:01
- Да, ја сакам целосно.
- Ја сакаш?
:41:04
И ја мразам потполно.
- Ја мразиш?
:41:05
Но затоа и сакам да бидам
со неа, она и јас заедно...
:41:09
во темна соба.
:41:10
Затоа доведи ми ја девојката Дејв,
или ти и твоите пријатели паѓате.
:41:22
Луѓе ќе има доволно за сите.
:41:24
Вегетаријанците на оваа страна,
месото е таму.
:41:26
- Еј, како си Бил?
-Здраво.
:41:28
- Се е во ред? Добро?
:41:30
Еј, Ангела? Чуден!
:41:34
Итан, што работиш тука?
:41:36
И јас сум во ланецот на исхрана
така да си ја работам работата.
:41:39
Добро...
:41:42
- Ангела?
- Да. Здраво. Како си?
:41:45
Кога си веќе тука, може ли
да те замолам за еден совет?
:41:48
Да, секако, што е?
:41:50
Се работи за мојата девојка Стефани.
:41:54
О, да, твојата девојка.
:41:55
Само ми треба женски
поглед кон ситуацијата.
:41:58
Всушност, може ли јас
тебе нешто да те прашам?