Slackers

1:01:07

Bedak nori!
Me zafrkavaš?

1:01:14

Glejte Dava, lažnivca.
Pofukal sem njegovo dekle.

1:01:20

- Oh, Ethan.
- Oh, Cameron.

1:01:23

- Oh, jea!
- Baby, baby.

1:01:26

Joški, joški.

1:01:30

Surova resniènost, Dave.

1:01:33

Prosil sem te, da nehaš.

1:01:38

Cameron!
Sleci mi hlaèe.

1:01:43

Oh, ne. To je moja mama.

1:02:26

Dovolj je, dovolj.

1:02:33

Zagledal sem znamenje,
ko sem odprl oèi

1:02:37

Zagledal sem znamenje,

1:02:40

ko sem odprl oèi,
sem zagledal znamenje.

1:02:55

Nihèe te ne bo vlekel ven,
èe vstopiš tja kamor ne spadaš.