1:01:15
Missä minä olen?
1:01:17
Kappas vain.
1:01:19
Prinsessa Ruusunen on herännyt.
1:01:23
Entä Lucyn koirat?
-Kotona, -
1:01:25
minne ne kuuluvatkin.
1:01:27
Näin kun ne tulivat kylän läpi
ilman sinua ja päättelin...
1:01:35
Miten sinä eksyit näin kauas?
1:01:38
Ajoin valjakkoa.
Olisitpa nähnyt minut.
1:01:41
Typerä aloittelija,
olisit voinut kuolla.
1:01:44
Etkö tajua?
-Jos olisit kertonut minulle, -
1:01:47
ei olisi tarvinnut tulla tänne.
1:01:51
Ei ole mitään kerrottavaa.
-On kyllä jotain.
1:01:54
Ei mitään.
1:01:55
On jotain.
-Ei mitään!
1:01:58
On jotain!
-Ted?
1:02:00
Mitä?
-Tehdään sopimus.
1:02:02
Jos kerron mitä tiedän,
saan koirat.
1:02:08
Olkoon.
1:02:20
Hyvä on...
1:02:22
Se tapahtui täällä,
tässä luolassa.
1:02:26
Se oli toinen kilpailuni.
1:02:28
Olin ajanut kolmisen päivää -
1:02:30
kun myrsky nousi.
1:02:34
Minun olisi pitänyt hakeutua suojaan.
1:02:37
Mutta jatkoin, koska luulin,
että voisin edetä pari sijaa.
1:02:41
Sitten myrsky yltyi hirveäksi.
1:02:45
Minä pelastuin, -
1:02:47
koska löysin tämän luolan.
1:02:49
Lucy oli jo asettautunut tänne
koiriensa kanssa.
1:02:53
Olin nähnyt hänet kylällä,
mutta...
1:02:56
emme olleet mitään ystäviä.