:04:03
J'ai...
:04:06
...j'ai dit à l'équipage
que ton profil et ton expérience...
:04:10
...faisaient de toi le candidat idéal
pour une tâche comme celle-ci.
:04:15
Rassure-toi, j'en suis resté là...
:04:19
...crois-moi, c'est vrai...
:04:22
..bon, quoiqu'il en soit...
:04:27
...voilà...
:04:27
...J'espère te voir bientôt à Solaris.
:04:31
Il faut que tu le fasses...
:04:33
...tu comprendras, quand tu viendras.
:04:37
Ca m'ennuie d'être obligé de
parler comme ça, par énigmes...
:04:40
...et enfin, tu comprends...
:04:43
...on n'est pas tout seul.
:04:51
Vous imaginez l'inquiétude que le message
du professeur Gibarian a causé au sein de la DBA.
:04:59
Pourquoi ne pas envoyer la sécurité ?
:05:01
Nous l'avons fait.
:05:03
On a perdu contact avec l'unité,
alors qu'elle approchait de Solaris.
:05:06
Personne n'est revenu.
:05:10
Il doit bien y avoir un système
d'intelligence artificielle à bord.
:05:13
Ils l'ont désactivé.
:05:15
La Société aurait préféré résoudre
le problème sans faire appel à des civils...
:05:19
...mais il s'agit clairement
d'un cas de force majeure.
:05:24
Il vous faudra passer par une préparation,
mais ça ne devrait pas vous poser de problèmes.
:05:27
Le voyage lui-même est
totalement automatisé.
:05:30
Vous dormirez une grande
partie du trajet.
:05:35
Nous ne doutons pas que si
vous arrivez à bord du vaisseau...
:05:38
...vous pourrez négocier
le retour sans encombres.
:05:42
C'est bien ce que tout le monde veut ?
:05:46
Naturellement.