:15:50
Il y a qui d'autre ici ?
:15:52
Qui d'autre...
:15:55
...j'ai vu un petit garçon...
:16:01
..le fils de Gibarian.
:16:04
Michael.
:16:06
Comment c'est possible ?
:16:09
Ca doit être pour ça que vous êtes là.
:16:13
Je veux un entretien officiel
avec vous et Gordon...
:16:15
...il faudra m'aider à la convaincre.
:16:16
Ouais, d'accord...
:16:21
...Combien de sommeil
il vous faut, Kelvin?
:16:23
Combien de sommeil ?
:16:24
Oui.
:16:25
Vous tenez combien de temps,
sans dormir ?
:16:27
Ca dépend.
:16:31
Ben...
:16:32
...quand vous finirez par dormir...
:16:36
...enfin, moi je dors beaucoup mieux
si je ferme à clé.
:16:43
J'ai commencé sur le projet quand c'était encore
la NASA, avant qu'elle soit vendue à la DBA.
:16:49
J'ai une formation en physique...
:16:51
...On m'a envoyée ici pour évaluer
les ressources économiques potentielles de Solaris...
:16:56
...voir si c'était une ressource commerciale viable
ou éventuellement une source d'énergie. {