:30:00
Cake.
:30:02
6 o'clock.
:30:08
Wow. You're looking good
with the new gear, Carmen.
:30:10
-- Their latest stuff.
-- Very cool...
:30:13
only we had that weeks ago.
:30:15
Here's what's really new.
:30:17
Nanotechnology --
:30:19
everything you're wearing
is right here on my wrist.
:30:23
lt's superaccurate
and , oh , so light.
:30:27
lt even tells time.
:30:28
How did you get that?!
:30:30
Well , it's all prototype,
Juni.
:30:31
You can't be running
around with those
mass-produced gadgets.
:30:34
Just means
everyone's got them.
:30:35
l always go
with the prototype.
:30:37
-- Sure,
they're a little...buggy,
:30:39
But l can deal.
:30:40
l-l accidentally
squashed him
:30:43
on my way
out of the O.S.S. building.
:30:46
Uh!
:30:47
Sorry about that.
:30:48
He was outdated , anyway,
:30:50
so think of it
as a mercy killing.
:30:56
Gary and Gerti Giggles,
:30:57
-- you have assignment
SElKJu9.
:31:00
Good luck.
:31:03
Don't hurt yourselves
with that outdated gear.
:31:06
Remember, an agent
is only as good as his gadgets.
:31:11
What?
:31:12
You have
the Ukata assignment?
:31:14
Very nice.
:31:16
You'll love it.
:31:22
Thanks, Uncle Felix.
:31:25
l'm not your uncle.
:31:34
Oh , nice sub.
:31:37
Woman : Welcome
to the DragonSpy DLX.
:31:40
Seems like they get
more and more sophisticated
:31:43
each month.
:31:44
Everything is automated!
:31:46
-- Woman : Now picking your nose.
:31:48
Ugh.
:31:52
Ugh , little brothers.