:42:15
-- But you guys told me
you were coming next Tuesday.
:42:17
This is a very dangerous
assignment,
:42:19
and you have to wait here.
:42:21
Well , we want to help.
:42:22
-- Don't worry.
:42:25
You taught me
everything l know.
:42:27
Yes...
:42:29
but not everything we know.
:42:33
Of course not, Dad.
See you in a few hours.
:42:35
-- Thanks, honey.
:42:49
l still don't like him.
:42:54
Juni...
:42:54
Juni...
:42:56
was that there before?
:43:01
That wasn't there
a minute ago, was it?
:43:05
Are you kicking me?!
:43:08
l'm way over here!
:43:09
l felt something
against my foot.
:43:13
There's something under me!
Come look!
:43:16
Uhh.
:43:17
l don't see anything , Juni.
:43:19
Let's just concentrate
on getting to shore.
:43:24
Okay, it's about 200 yards.
:43:27
-- lf we kick steadily
at one foot per kick,
:43:30
we'll reach it in , um...
:43:33
-- 25 minutes?
:43:37
-- l don't know.
:43:39
My calculator
doesn't work.
:43:42
-- Whoa!
-- Whoa!
:43:45
Juni , what did you do?!
:43:46
The air's coming
out of our suits!
:43:49
We're heading towards shore!