1:42:17
Nevím, jestli to dává smysl.
1:42:20
Chtìl jsem, abyste vìdìl,
jaký byl.
1:42:23
Ve své snaze být více jako my...
1:42:27
...nám pomohl pochopit,
co znamená být èlovìk.
1:42:33
Mùj...bratr nebyl èlovìk.
1:42:39
Ne, nebyl.
1:42:42
Ale jeho zvídavost, jeho touha znát
kadièkou stránku lidské povahy...
1:42:48
...nám umonila vidìt
v sobì samotných to nejlepí.
1:42:51
Rozvíjel se.
1:42:54
Vítal zmìny, protoe chtìl být
poøád lepí.
1:43:02
Já...nerozumím.
1:43:12
Doufám, e jednou to pochopíte.
1:43:17
Kapitáne,
warpové motory jsou pøipraveny.
1:43:20
U jdu.
informujte komandéra La Forge.
1:43:28
Jetì si promluvíme.
1:43:32
Den se vdycky zdá...
1:43:37
Den se vdycky zdá...
1:43:42
Den se vdycky zdá...
1:43:47
- Záøivìjí
- Záøivìjí
1:43:53
Na svìtì tì...