:07:00
Like hell you are!
You already know too much about me.
:07:04
I take it there'll be no speeches
during the ceremony on Betazed?
:07:09
No, no speeches and no clothes.
:07:14
Ladies and gentlemen and invited
transgendered species,
:07:18
in Terran and Betazoid conjugal rites,
I've discovered it is traditional
:07:23
to present the happy couple with a gift.
:07:27
Given Commander Riker's affection
for archaic musical forms,
:07:32
I have elected to present the following
as my gift, in honour of their conjugation.
:07:39
Never saw the sun shining so bright
:07:42
Never saw things going so right
:07:46
Noticing the days hurrying by
:07:50
When you're in love, my, how they fly!
:07:54
- Blue skies, smiling at me
- Irving Berlin!
:08:00
Nothing but blue skies do I see...
:08:29
It's tradition, Worf.
:08:31
- You should appreciate that.
- I will not do it!
:08:35
- Won't do what, Mr. Worf?
- Captain, I think it inappropriate
:08:39
for a Starfleet officer to appear...naked.
:08:43
Come, a strapping fellow like you?
What can you be afraid of?
:08:53
I'm picking up an odd electromagnetic
signature from the Kolarin system.
:08:58
- What sort of signature?
- Positronic.