:45:04
Ovdje. Neæete vjerovati.
To je thalaron.
:45:13
Mislio sam da je thalaronska
radijacija samo teoretska.
:45:16
Zato ga nai skeneri nisu ni
uhvatili, ali to postoji, kapetane.
:45:20
Federacija je zabranila takva
istraivanja zbog biogenih osobina.
:45:24
Utvrðeno je da troe organske
materije na sub-atomskom nivou.
:45:28
Ne mogu podcijeniti opasnost
od thalaronskog zraèenja, Jean-Luc.
:45:33
Na mikroskopskom nivou, to moe
ubiti sva iva biæa na ovom brodu
:45:36
za nekoliko sekundi. - Razumijem.
Nastavite. Hoæu da znam to je to
:45:40
i kako moemo neutralizirati
bilo kakvu prijetnju.
:45:43
Potrebne su mi opcije.
:45:58
Ovo je bila greka.
Gubimo vrijeme.
:46:02
Moje vrijeme. Provodit æu ga
kako god ja odaberem.
:46:08
Ne zaboravi na nau misiju,
Shinzone. Moramo djelovati sada.
:46:20
Vratit æemo se na Scimitar.
:46:41
Naprijed.
:46:45
Beverly...
Uði.
:46:51
Sjeæa li ga se?
- Bio je ratoboran, koliko se sjeæam.
:46:58
Bio je prokleta budala.
Sebièna i ambiciozna.