:23:03
Talvez seja suposto ele
não ser como tu.
:23:06
Talvez seja suposto ele ser
exactamente como é.
:23:10
Talvez.
:23:11
Mas acho que ele deve ter
a oportunidade...
:23:14
de explorar o seu potencial.
:23:19
Ok... Já acabei.
:23:29
B-4. Sabes onde estás?
:23:32
Estou num quarto...
com luzes.
:23:38
Consegues lembrar-te ...
do nosso pai?
:23:42
Nosso pai?
:23:43
Sim, o Dr. Soong.
:23:46
Não.
:23:48
Sabes o nome do Capitão
desta nave?
:23:50
O Capitão?
Não.
:23:56
Data, ele assimilou muita
programação.
:24:01
Lembra-te que ele é um protótipo
menos sofisticado do que tu és.
:24:04
Não sabemos se a sua matriz
consegue adaptar-se.
:24:09
Temos de dar-lhe algum tempo.
:24:09
Geordi.
:24:10
Para que é este servidor?
:24:13
- Qual?
- Este.
:24:15
É uma porta de memória redundante.
:24:17
Talvez seja para guardar os dados
se houver alguma sobrecarga.
:24:22
Importaste-te que fique com ele
um bocado...
:24:24
para fazer alguns diagnósticos?
:24:26
Não, não me importo.
:24:28
Data!
:24:29
Não.
:24:31
Deves permanecer com o
comandante La Forge.
:24:34
Ele vai tentar ajudar-te.
:24:44
Diário de Bordo,
data estelar 56844.9.
:24:49
A Enterprise chegou a Romulus
e espera nas coordenadas designadas.
:24:54
As nossas mensagens
não obtiveram resposta.
:24:57
Esperamos durante 17 horas.