:01:02
Olha para o espelho.
Vê-te a ti próprio.
:01:09
Pense nisso, Capitão.
:01:12
Não consigo imaginar um
maior tormento para si.
:01:22
Shinzon.
:01:25
Eu também sou um espelho para ti.
:01:30
Não por muito tempo, Capitão.
:01:33
Receio que não sobreviverá
para presenciar a vitória...
:01:36
...do eco sobre a voz.
:01:55
A camuflagem é perfeita.
:01:57
Não tem emissões de thachyon,
nem anti-protões residuais.
:02:00
Continua a tentar, Geordi.
Encontra uma forma de entrar.
:02:13
O Pretor Shinzon
precisa do prisioneiro.
:02:26
Já era tempo Sr. Data.
:02:27
A minha missão foi um êxito.
:02:30
Localizei a fonte da radiação.
:02:33
Toda a nave é
um gerador Thalaron.
:02:36
A matriz de activação está
situada na ponte.
:02:39
É uma arma.
:02:40
Parece que sim.
:02:41
E a transferência de dados?
:02:43
O Shinzon acredita que tem os nossos
protocolos de comunicação...
:02:46
...mas tem posições falsas
das nossas naves.
:02:48
Bom trabalho.
:02:50
Senhor?
:02:54
O Geordi, deu-me um protótipo de uma
unidade de transporte de emergência.
:02:59
Recomendo que a use
para voltar à Enterprise.