:19:02
Какво, по дяволите, е това?
:19:05
Какво?
:19:06
Не мога да слушам тея лайна, докато
работя. Спри го.
:19:10
Не може, трябва да го слушам за да работя.
Успокоява ме.
:19:13
Е, мен ме успокояват свирките, обаче
ти няма да ми направиш една, докато бачкам.
:19:17
Не е смешно. Това хич не е смешно.
:19:19
И знаеш ли какво?
Това трябва да свири или не мога да работя.
:19:21
Ти си един лигльо,
знаеш ли, Джефри?
:19:24
- А ти си шибан монголоид!
- И двамата, да млъквате...
:19:28
Млъквайте. Остави музиката, щом
му помага, Джейк.
:19:33
Проклятие.
:19:44
- Сега пък какво?
- Рибката на съдбата.
:19:47
Рибката на съдбата?
Каква пък е тая шибана риба на съдбата?
:19:50
Рибката на съдбата.
:19:52
Никога не мами.
Използвам я всеки път преди работа.
:19:55
О, чудесно. За момент си помислих,
че си побъркан.
:19:58
Хубаво е да се знае, че ти
си просто кретен.
:20:00
Сериозно, преди три години
бях с тези типове,...
:20:04
...които щяха да проникнат в Световната
Търговска Банка на Четвърто авеню.
:20:08
Преди да започнем
се консултирах с рибката и...
:20:12
И?
:20:15
И какво?
:20:18
- Тя се преметна.
- Какво значи това?
:20:21
Обречени сме. Сигурен провал.
Отказах да вляза.
:20:27
Продължиха без мен
и познайте какво?
:20:29
Излежават двайсетак
в Чино,...
:20:32
...защото и те като вас...
:20:34
...се подиграха на мистичната сила
на рибката.
:20:37
Аха.
:20:45
Мамка му! О, мамка му.
:20:48
Човече, подгъна се. Опасност.
Действайте изключително предпазливо.
:20:52
Мамка му!