:23:02
- Да, забелязах.
- Е, ще предприемеш ли нещо?
:23:04
- Отново?
- Не, Рики.
:23:09
Нещо против, ако аз я подхвана?
:23:32
Къде се скри?
:23:45
Ей, чукнахме "6.0" още преди 45 минути.
:23:52
Какво, по дяволите, е това? Дрога?
:23:54
Няма място за наркотици
при банков обир, Бети.
:23:56
Не го казвай на мен.
Тея лайна са на дрогарчето.
:23:59
Моля? Бети, хапни ми шнура.
Работя по-добре друсан.
:24:03
Освен това, трябваше да успокоим Джефри.
:24:05
И защо трябваше да
успокоявате Джефри, Джейк?
:24:07
Рибката на съдбата.
:24:08
"Опасност.
Действайте изключително предпазливо."
:24:20
Бен, трябва да се разбереш с Партридж,
човече. Иска да затвори клуба.
:24:24
Какво? Защо?
:24:27
Не знам,
наистина е побеснял. Хайде.
:24:38
А, ето те и теб, лайно такова.
:24:40
Би ли ми казал кой, ако е с всичкия си,...
:24:42
...би искал да слуша
толкова шумна музика?
:24:44
- Какво?
- Поех голям риск,...
:24:46
...като се оставих да ме наговорите
за тая простотия, МакГюън.
:24:49
Нямам разрешително за това.
Само някой да звънне на ченгетата...
:24:52
...и ще ме изритат завинаги.
- Това е Чайнатаун, Партридж.
:24:56
- Никой не живее наоколо.
- Не ми пука, всичко свърши.