:20:02
Din moral ryger helt af h.. til
:20:05
Hør. er det moralsk ansvarligt at lade en fed,
vammel mand rulle sig rundt...
:20:09
...i en bunke af penge når de kunne have været
brugt til noget godt?..
:20:13
...Som at betale for Noreen på college?
:20:19
- Det kan vi ikke.
- Han er næsten aldrig hjemme søndag aften.
:20:22
Vi tager derud søndag,
kravler gennem vinduet...
:20:25
...som jeg helt tilfældigt lod stå åbent
tidligere idag.
:20:29
Og vi snupper pengene.
:20:33
- Kommer han ikke til at mangle dem?
- Har du hørt om forsikringer?
:20:37
Har du hørt om forsikringer?
Det kaldes forsikringer.
:20:40
Han kommer ikke til at mangle pengene.
Han betaler ikke for det.
:20:43
Det gør forsikringsselskabet.
:20:46
Og de fortjener at betale!
:20:49
Svin.
:20:56
Svin!.
:21:03
Hvor skal du hen?
:21:05
- Hvad laver du her?
- Jeg bor her.
:21:07
- Jeg troede du skulle i biffen med din far.
- det var igår aftes.
:21:11
- Vi skulle jo se på det hus.
- Det kan jeg ikke. Jeg bliver nødt til at smutte ud.
:21:17
Hvorfor er du helt klædt i sort?
Skal du røve en bank?
:21:23
Nej, skat. Jeg er Jonny Cash. Hejsa!.
:21:29
Men jeg kigger på huset på vej hjem, ok?
:21:33
Så snart jeg har røvet den bank.
:21:36
Hyg dig.
:21:47
- Okay. klar?
- Ja. Kom så.
:21:53
Undskyld.
:21:56
ok.