:22:01
- Så sker det.
- Kom nu, kom nu, kom nu.
:22:06
- Under hegnet.
- Vent.
:22:08
Løb, løb, løb.
:22:11
Hva' laver du? Den er åben.
:22:15
John. ka' du se de døde buske?
Dem har jeg plantet.
:22:23
- Det er det vindue der.
- Hvem går først?
:22:26
- Jeg går ikke ind.
- Hvad?
:22:28
En af os skal holde udkig, hvis nu han
kommer hjem.
:22:30
- Du sagde han ikke var hjemme.
- Det er han heller ikke.
:22:33
- Hvorfor skal en af os så holde udkig?
- Det behøver vi heller ikke. Kom nu bare ind.
:22:36
- Du går ind.
- Jeg har ikke brug for penge. Hvorfor risikere noget?
:22:40
- Risikere hvad?
- Der sker jo ikke noget.
:22:44
Kom nu!
:23:06
- Lort! John.
- Hallo?
:23:09
John!
:23:13
Held og lykke, kammerat.
:23:32
Nå nå. Hva' har vi her?
:23:36
- Du må ikke skyde.
- Jeg skyder dig ikke.
:23:41
- Ringer du efter politiet?
- Nej.
:23:46
Hva gør du så?
:23:47
Min kone døde for flere år siden...
:23:50
Det er virkeligt rart
at have nogen omkring sig.