:21:00
...en una pila de dinero mientras que
podría ser usado para algo bueno...
:21:04
...como enviar a Noreen a la universidad?
:21:11
- No podemos.
- El tipo nunca está en casa los Domingos a la noche.
:21:15
El Domingo vamos, nos
deslizamos por la ventana...
:21:18
...la cual, accidentalmente, dejé
destrabada hoy.
:21:22
Y tomamos el dinero.
:21:26
- ¿El tipo no echará en falta el dinero?
- ¿Has oído hablar de seguros?
:21:29
¿Has oído sobre seguros?
Se les llama seguros.
:21:32
Él no echará en falta el dinero.
Él no va a pagar.
:21:36
Los del seguro van
a tener que pagar.
:21:39
¡Y merecen pagar!
:21:43
Bastardos.
:21:49
Bastardos.
:21:56
¿Adonde vas?
:21:59
- ¿Por qué estás aquí?
- Vivo aquí.
:22:01
- Pensé que ibas a ver una película con tu padre.
- Eso fue anoche.
:22:05
- Se supone que vayamos a ver la casa recuerdas.
- No puedo. Tengo que salir.
:22:11
¿Por qué estás todo vestido de negro?
¿Vas a robar un banco?
:22:17
No, nena. Soy Johnny Cash. Hola.
:22:24
Pero miraré la casa
camino a casa. ¿De acuerdo?
:22:28
Tan pronto como termine de robar el banco.
:22:32
Que te diviertas.
:22:42
- Bien. ¿Listo?
- Si. Vamos.
:22:49
Lo siento.
:22:52
No hay problema.
:22:57
- Aquí vamos.
- Vamos. Vamos. Vamos.