:49:02
Et je suis seulement en CM2 !
:49:12
Oui ?
:49:16
Il faut qu'on parle.
:49:18
- De quoi tu veux parler ?
- Ne fais pas l'idiot. Tu sais très bien.
:49:22
Tu vas passer les tests.
:49:25
Tu vas y aller ou ta collection de CDs
sera de l'histoire. Tu vas passer ces tests
:49:30
et tu vas entrer à l'université. Tu les passeras,
même si je dois te scotcher à ta chaise...
:49:33
...je te garantis que tu les passeras !
:49:40
Y en a marre de ces conneries...
:50:13
RIEN A FOUTRE
:50:16
Vous êtes surpris que Scooby
passe ces tests, finalement ?
:50:21
Pas vraiment.
C'est un dégonflé.
:50:25
OK. Et toi, Cheryl ?
Tu es surprise ?
:50:28
Je sais pas. Quelle importance.
:50:33
Comment tu peux conduire
une voiture aussi pourrie ?
:50:39
C'est intéressant, comme remarque.
Une belle voiture.
:50:41
C'est quelque chose qui est vraiment
important pour toi, Brady ?
:50:44
Oui !
:50:47
C'est sympa, Stanley.
:50:49
Merci.
:50:52
Comment tu l'as eu ?
:50:54
C'est à mon père. Il le cache
sous des magazines TV dans son placard.
:50:59
C'est un malin, ton père.