:50:13
RIEN A FOUTRE
:50:16
Vous êtes surpris que Scooby
passe ces tests, finalement ?
:50:21
Pas vraiment.
C'est un dégonflé.
:50:25
OK. Et toi, Cheryl ?
Tu es surprise ?
:50:28
Je sais pas. Quelle importance.
:50:33
Comment tu peux conduire
une voiture aussi pourrie ?
:50:39
C'est intéressant, comme remarque.
Une belle voiture.
:50:41
C'est quelque chose qui est vraiment
important pour toi, Brady ?
:50:44
Oui !
:50:47
C'est sympa, Stanley.
:50:49
Merci.
:50:52
Comment tu l'as eu ?
:50:54
C'est à mon père. Il le cache
sous des magazines TV dans son placard.
:50:59
C'est un malin, ton père.
:51:01
Je sais.
:51:03
Il est chargé ?
:51:06
Non, je crois pas...
:51:09
Scooby, non !
Fais gaffe !
:51:11
Je suis pas idiot, mec.
Je regarde la télé.
:51:17
Je sais. Excuse-moi.
Je suis juste...
:51:19
...un peu nerveux, je sais pas pourquoi.
:51:23
Tu devrais.
:51:29
Tiens. Tu peux le garder.
:51:56
Scooby ?
:51:58
Oui ?