:36:01
Onu unutamam.O berbat bir belanýn içinde
ve ona yardým etmem gerek.
:36:04
Demek istediðim neyim ben, bir erkek...
:36:07
...yada bir fare?
:36:10
Bu aldatmacalý bir soru mu?
:36:12
Bu önemli. Bana yardým etmelisin.
:36:15
Ee neden bunu yapayým ki?
:36:17
Pekala, çünkü biz bir aileyiz...
:36:18
...ve çünkü ben de senin için aynýsýný yapardým.
:36:21
eðer yapmazsan, ve Little lar nerede olduðumu sorarlarsa,
George onlara beni yediðini söyleyecek.
:36:26
Ne?
:36:28
Neden seni küçük fare!
:36:31
Biliyormusun?
:36:33
Herkes senin harika biri olduðunu düþünüyor.
Sen harika biri deðilsin.
:36:38
Hadi! Eðlenceli olacak. Bu bir macera.
:36:45
Hey! Mario Andretti, yavaþla.
Birbirimize ayak uyduralým.
:36:49
Kalp krizi geçireceðim.
:36:51
Sanýrým bende kan pýhtýlaþmasý var
ve ben bunun ne anlama geldiðini bile bilmiyorum.
:36:59
George! Stuart! Kahvaltý!
:37:03
Sýcakken yiyin.
:37:05
"Anne" de
:37:08
"Baba" de
:37:10
Biþey söyle?
:37:13
'Günaydýn, George.
:37:15
Stuart nerede?
:37:16
Biraz evvel çýktý.
:37:18
Çýktý mý? Kahvaltý etmeden mi?
:37:21
Erkenden okula gitmesi gerekiyordu...
:37:24
...çünkü o okulda oyunda rol aldý.
:37:26
Gerçekten?
:37:28
Evet. Bir fareyi oynuyor.
ve her sabah okuldan önce prova yapýyorlar.
:37:34
Niye bize söylemedi?
:37:35
Unutmuþtur.
Bilirsin Margalo için endiþeleniyordu.
:37:40
Haklýsýn.
:37:42
Güzel, bu onun kafasýný biraz meþgul edecektir .
:37:45
Gitmeli.
:37:54
"Yulaf" de