:40:03
Þimdi telefona gelemeyecek.
O da banyo da.
:40:06
Ama ayný banyo da deðil!
:40:08
-Sadece ona aradýðýmý söylersin. Teþekkürler.
-Tamam, Bayan Little.
:40:13
-Herþey tamam.
-Sana borçluyum.
:40:16
-Þimdi neler dönüyor bana söylermisin?
-Uzun hikaye. Daha sonra.
:40:22
Little hi, Little low.
:40:24
Little hey, Little ho.
:40:27
-Çocuklar evde mi?
-Pekala, George evde.
:40:29
Ama Stuart oyun provasýnda.
Ve Will lerde kalacak.
:40:34
-George olmadan mý?
-Sanýrým ona büyümesi için oda vermeliyiz.
:40:43
Oh, Stuart, saatlerdir yürüyoruz.
Bir adým daha atamayacaðým.
:40:49
Beni bilirsin, olumsuz olmaktan nefret ederim.
ama bu kadar yürürsem, aþýnacaðým.
:40:54
Ayrýca, bundan bahsetmekten nefret ederim ama...
:40:58
...ama çiþ etmeye gitmem lazým.
:41:00
Arka sokaða ne dersin?
:41:01
Ben bir ev kedisiyim. Biz titiz yaratýklarýz.
:41:04
Biz öyle, "Bomba geliyor!"
diyerek heryerde baðýramayýz!
:41:09
Oh, bak, yüzleþ artýk. Onu asla bulamayacaðýz.
:41:12
Keþke þehri iyi tanýyan
birini tanmýþ olsaydýk.
:41:14
Evet, þehrin iðrenç arka sokaklarýný bilen birisi.
:41:18
Ýðrenç olduðunu nereden bilebilirsin ki?
:41:30
Beni tehdit etme!
Saðlýk müfettiþine söyleyeceðim tek þey...
:41:33
...seni bir New York akþamýnda kapattýrmak olacaktýr!
:41:36
Monty!
:41:38
Snowbell! Ne arýyorsun burada?
:41:42
-Sizleri arýyordum.
-Yardýmýnýza ihtiyacým var.
:41:46
Hey, Snow, siz ikiniz hala arkadaþmýsýnýz
deðilseniz onu yiyebilir miyim?
:41:49
-Hayýr, Monty, onu yiyemezsin.
-Lütfen.
:41:52
Hayýr! Þimdi, dikkatini bana ver.
:41:54
Þahin denen kuþ hakkýnda neler biliyorsun?
:41:56
Þahin mi? Oh, þu kötü herif.
Onunla bulaþmak istemezsin.