1:05:02
Sanýrým kýþ için güneye uçuyorlar?
1:05:06
Sanýrým.
1:05:11
Herzaman gitmeyi hayal ettin, deðil mi?
Ama þahin seni býrakmadý.
1:05:16
Her yýl diðer bütün kuþlarýn gitmesini seyrederdim.
1:05:19
Özgür olanlarýn.
1:05:22
Sen de özgürsün.
1:05:25
Birbirimizden ayrý düþeceðiz.
1:05:29
Bu birþeyi deðiþtirmez.
1:05:55
Pekala....
1:05:56
-Yolu bildiðinden emin misin? AAA yý arayabiliriz.
-Sana haritalar, indirim kuponlarý alabiliriz.
1:06:00
Güney Carolina da en güzel turtayý
yapan bir yer var.
1:06:04
Ben bir kuþum. Ýçgüdüm üstesinden gelecektir.
1:06:07
Sanýrým bunun için uzun zamandýr bekliyordun.
1:06:09
Hayatým boyunca. Sadece....
1:06:13
Sadece ne, sevgilim?
1:06:15
Pekala, Þimdi konuþmayalým.
Þimdi, gerçek olan bu.
1:06:18
Korkuyormusun?
1:06:20
Dünya oldukça büyük ve ben çok küçüðüm.
1:06:23
Bizamanlar biri bana demiþti ki,
"Hissettiðin kadar büyüksündür."
1:06:27
Sadece kanatlarýný çýrp...
1:06:30
...ve süzül.
1:06:32
Seni özleyeceðim, Stuart.
1:06:40
Bende seni özleyeceðim.
1:06:47
Hepinizi özleyeceðim.
1:06:50
Seni de, Snowbell.
1:06:52
Aðlamayacaðým.