1:20:00
-Μακ, εσύ--
-'Οχι, Θόρνυ.
1:20:03
Εσύ κι εγώ θα κάνουμε την κίνηση
υποβρύχιο. Ομάδα Παλούκι;
1:20:08
-Σκάσε, Φάρβα.
-'Ενα λεπτό.
1:20:13
-Τους σιχαίνομαι αυτούς.
-Οι μπάτσοι.
1:20:15
Μαλάκες! Αν είχα το αμάξι μου,
θα συμμετείχα σ' αυτή τη σύλληψη.
1:20:21
Ρόντνεϊιϊ, γύρνα πίσω!
1:20:25
Το είδατε;
1:20:29
Τον φίλησε.
1:20:33
Γαμώτο!
'Επρεπε να το καταλάβουμε.
1:20:37
Οι μπάτσοι πουλάνε αφγανικό χόρτο
στους Καναδούς; Μαλάκες!
1:20:42
-'Οχι, έρχεται απ' τον Καναδά.
-Καναδέζικο χόρτο. Μαλάκες!
1:20:48
'Οχι, η τοπική αστυνομία τούς
παρέχει προστασία.
1:20:53
Μάλλον εγώ είμαι ο μαλάκας.
1:20:58
-Συγγνώμη, δεν περιμέναμε--
-Πρέπει να σου πω κάτι.
1:21:02
-Μεθυσμένοι είστε;
-'Οχι.
1:21:05
-Οι ντόπιοι μπάτσοι διακινούν χόρτο.
-'Ηθελα να στο πω.
1:21:08
Το ξέρω...
Εδώ κι αρκετό καιρό.
1:21:11
Το ήξερες;
1:21:13
-Είσαι κι εσύ στο κόλπο;
-'Οχι. Με κρατάνε στον ασύρματο.
1:21:16
Δεν ήξερα τι να κάνω.
Φοβόμουν μη χάσω τη δουλειά μου.
1:21:21
Να μας το έλεγες,
θα τους είχαμε συλλάβει.
1:21:23
-Κι εμείς αστυνομικοί ήμασταν.
-Το θυμάμαι.
1:21:27
'Οσο λιγότερα ξέρατε, τόσο λιγότερες
γκάφες θα κάνατε.
1:21:30
Προσπαθούσα να το σταματήσω.
1:21:33
Γι' αυτό βοήθησα να κλέψετε
το τροχόσπιτο...
1:21:36
...και γι' αυτό σας έφερα εδώ.
1:21:39
Δεν το έκανες επειδή σ' αρέσει
ο Φόστερ;
1:21:42
-Μ' αρέσει ο Φόστερ, αλλά--
-Τον χρησιμοποίησες.
1:21:45
Υποθέτω. Αλλά τώρα τον συμπαθώ
πραγματικά.
1:21:49
-Καλό αυτό.
-Νιώθω άβολα.
1:21:53
Λυπάμαι που διακόπτω τις γλύκες,
αλλά είναι ώρα για το έγκλημα.
1:21:58
Πλάκα κάνετε;
Κοιτάξτε τα χάλια σας.