1:21:02
-Μεθυσμένοι είστε;
-'Οχι.
1:21:05
-Οι ντόπιοι μπάτσοι διακινούν χόρτο.
-'Ηθελα να στο πω.
1:21:08
Το ξέρω...
Εδώ κι αρκετό καιρό.
1:21:11
Το ήξερες;
1:21:13
-Είσαι κι εσύ στο κόλπο;
-'Οχι. Με κρατάνε στον ασύρματο.
1:21:16
Δεν ήξερα τι να κάνω.
Φοβόμουν μη χάσω τη δουλειά μου.
1:21:21
Να μας το έλεγες,
θα τους είχαμε συλλάβει.
1:21:23
-Κι εμείς αστυνομικοί ήμασταν.
-Το θυμάμαι.
1:21:27
'Οσο λιγότερα ξέρατε, τόσο λιγότερες
γκάφες θα κάνατε.
1:21:30
Προσπαθούσα να το σταματήσω.
1:21:33
Γι' αυτό βοήθησα να κλέψετε
το τροχόσπιτο...
1:21:36
...και γι' αυτό σας έφερα εδώ.
1:21:39
Δεν το έκανες επειδή σ' αρέσει
ο Φόστερ;
1:21:42
-Μ' αρέσει ο Φόστερ, αλλά--
-Τον χρησιμοποίησες.
1:21:45
Υποθέτω. Αλλά τώρα τον συμπαθώ
πραγματικά.
1:21:49
-Καλό αυτό.
-Νιώθω άβολα.
1:21:53
Λυπάμαι που διακόπτω τις γλύκες,
αλλά είναι ώρα για το έγκλημα.
1:21:58
Πλάκα κάνετε;
Κοιτάξτε τα χάλια σας.
1:22:01
Είδατε τι έκαναν στην κοπέλα
του Γκαλικανόκους.
1:22:04
-Είστε μεθυσμένοι και άοπλοι.
-Είμαι νηφάλιος σαν πουλί.
1:22:10
Εγώ είμαι μεθυσμένος.
1:22:17
-Τι έχει εκεί;
-'Οχι όπλα. Φωτοβολίδες.
1:22:21
Και σπάγγο.
1:22:29
Φάρβα, θλιβερέ,
μοναχικέ άνθρωπε!
1:22:34
Στάσου.
'Εχει τ' όνομά σου γραμμένο.
1:22:39
Αρχηγέ Γκρέιντι!
1:22:41
Ασφάλισα την περίμετρο, κύριε.
1:22:44
Συγγνώμη που έχασα την κλήση.
Τους πιάσαμε, όπως βλέπω!
1:22:47
Τι στο διάολο κάνεις εδώ;
'Ασε το πιστόλι.
1:22:51
-Αγγλικά!
-Αρχηγέ;
1:22:53
-Χώσ' του μια σφαίρα.
-Τι στο διάολο γίνεται;
1:22:57
-Γκρέιντι;
-Γαμώτο! Τι είναι αυτό;