:27:02
Sí, esas historias sobre nosotros son principalmente mentiras, realmente.
:27:05
Excepto una acerca de cuando paramos el autobús de AC/DC...
:27:08
y entonces ellos nos llevaron a Jamaica a una fiesta con ellos; eso si es verdad.
:27:11
- Pero, sí, a parte de eso, es bastante aburrido alli fuera.
:27:15
Sí, bueno, yo no sabría.
:27:20
Muy bien, es tiempo de que salgas de aquí.
:27:23
- No quiero ser despedida también.
- Oh, yo no me despido.
:27:26
Yo me cierro. Ésa es una gran diferencia.
:27:31
- En nuestras celdas, la puerta esta aquí.
- Correcto.
:27:38
Un par de hienas.
:27:40
Bien, tu sabes, ellos están llendo rapido.
:27:44
- Vamos, Radio.
- No me llame Radio, Unidad 91.
:27:48
Entonces no me llame Unidad 91, Radio.
:27:51
- ¿Terminaste?
- Sí, de acuerdo, Radio.
:27:54
Nosotros seguimos un vehículo sospechoso. Un Caprice blanco, matricula de Vermont.
:27:57
Tijuana-gringo-agua-cinco-ceros.
:28:00
- Roger. Verificando.
- Gracias, Radio.
:28:06
Unidad 91, esa matricula pertenece a un auto policial de Spurbury.
:28:11
¿Lo es? ¡Oh, mi Dios!
:28:14
- Muy gracioso, 91.
- Gracias, Radio.
:28:20
¡Whoa! Parece que ese camión esta planeando saltarse la balanza.
:28:24
Sí, bueno, no se pesa, no pelea.
:28:27
Whoa!¿Que mierda estan haciendo; intentando pararlo?
:28:30
No hay ninguna puta manera de que este pasando.
:28:34
-¿qué rayos estan haciendo?
- Yo tengo algo.
:28:39
Sí. Eso es, doofus. Muevete.
:28:45
¿Tu, uh, quieres "Repitir"?
:28:49
¿Tu, uh, quieres "Repitir"?
:28:51
No. He estado pensando mucho acerca de lo que dijo el capitán.
:28:55
- ¿Me gustaría hacer lo correcto ahora, de acuerdo?
- De acuerdo.
:28:58
- Por O'Hagan.
- Por O'Hagan.