:28:00
- Roger. Verificando.
- Gracias, Radio.
:28:06
Unidad 91, esa matricula pertenece a un auto policial de Spurbury.
:28:11
¿Lo es? ¡Oh, mi Dios!
:28:14
- Muy gracioso, 91.
- Gracias, Radio.
:28:20
¡Whoa! Parece que ese camión esta planeando saltarse la balanza.
:28:24
Sí, bueno, no se pesa, no pelea.
:28:27
Whoa!¿Que mierda estan haciendo; intentando pararlo?
:28:30
No hay ninguna puta manera de que este pasando.
:28:34
-¿qué rayos estan haciendo?
- Yo tengo algo.
:28:39
Sí. Eso es, doofus. Muevete.
:28:45
¿Tu, uh, quieres "Repitir"?
:28:49
¿Tu, uh, quieres "Repitir"?
:28:51
No. He estado pensando mucho acerca de lo que dijo el capitán.
:28:55
- ¿Me gustaría hacer lo correcto ahora, de acuerdo?
- De acuerdo.
:28:58
- Por O'Hagan.
- Por O'Hagan.
:29:04
Buenos dias.
:29:06
¿Le molestaría bajar de allí con su licencia y registro?
:29:08
- Seguro. Yo simplemente-
- Buenos dias.
:29:11
¿Le molestaría bajar de allí con su licencia y registro?
:29:14
- Sí. Ningún problema.
- Perdoneme un segundo. No.
:29:20
Perdoneme un segundo. No.
:29:23
¿He hecho, uh, algo malo, oficiales...
:29:26
porque yo sé que no iba rapido.
:29:32
- ¿Por qué no se pesó?
- ¿Sí, por qué no se pesó?
:29:35
¿Me pase la balanza?
:29:37
Ellos me tienen recorriendo tantas millas...
:29:39
Yo creo que lo vi y bueno-
:29:41
Yo me pesare en la próximo balanza, de acuerdo?
:29:43
¿Qué está llevando alli atrás?
:29:45
Bien, uh, principalmente sólo jabón, yo creo.
:29:48
¿Por qué no echamos una mirada?
:29:50
Escuchen, Oficiales, yo estoy en un horario muy apretado. Yo realmente necesito a-
:29:52
Vamos, Sr. Galikanokus.
:29:55
Bien, usted lo oyó. Vamos, Sr...
:29:59
Sr. Galonukum.