:57:01
Nyt puhuin itse juuri
Kuvernöörille.
:57:03
Hän aikoo lakkauttaa asemanne.
Niin tulee tapahtumaan.
:57:06
Ja minulla tulee olemaan isompi budjetti,
ja voisin todella tarvita...
:57:09
hyvää paikallista
konstaapelia, kuten sinä.
:57:13
- Voinko lähteä jo?
- Voisit saada oman auton.
:57:16
Tyoskennellä jännittävien töiden parissa.
Voisimme jopa jahdata huumekauppiaita yhdessä.
:57:20
Asia on nyt vain niin että, Rod...
:57:23
Minun täytyy tietää puolesi
tässä tutkinnassa.
:57:26
O'Haganilla on kaiken näköisiä
uhkauksia, ja-
:57:30
Pääsemmekö diiliin?
:57:34
Olen kokonaan maantie poliisi.
:57:45
Antakaa hänen mennä.
:57:49
Anteeksi tästä, veli.
:58:03
Hei, Charlien Enkeli.
:58:15
- Kuis menee?
- Jätkät.
:58:18
Hei.
:58:20
No, meillä on suurin piirtein,
20 pöytälamppua.
:58:22
- Farva vaihtoi puolta.
- Se on hyvä.
:58:26
- Miten se valeasu keikka meni?
- No, ei niinkään hyvin.
:58:30
- Selvisi että, tämä sälli ei osaa
ajaa rekkaa.
- Joo.
:58:33
Tsekkasitteko te sen
Johnny Chimpo jutskan?
:58:35
- Hauskaa, mutta siellä ei ole mitään.
- Mm. ehkä te missasitte jotain.
:58:39
Uskokaa minua.
Siellä ei ole mitään.
:58:43
Ehkä meidän pitäisi
katsoa vielä toisen kerran.