1:06:02
- Ei, ei, ei, ei. Me tuomme aseet.
- Olemme jo matkalla. Ei kestä kauan.
1:06:04
Saimme sen. Selvä,
se on sitten 20 soittoa.
1:06:08
Kuunteles tätä. Minä menen tuonne
ja tsekkaan sen.
1:06:10
- Entäs minä sitten?
- Burton, jonkun täytyy olla täällä.
1:06:15
Selvä, vitut siitä.
1:06:34
Paskat!
1:06:37
Ehkä tämä on se avain.
1:06:41
- Ei millään pahalla, veli, mutta...
1:06:43
Milloin sinusta tuli poliisi?
1:06:45
Kun tietäisi, älykääpiö.
Kun tietäisi.
1:06:47
- Niinkö. Miten tiesit että avain on täällä?
- Herrasmies ei koskaan kysy.
1:06:50
Ja Leidi ei koskaan kerro.
Mitenköhän Rabbitilla menee?
1:06:54
- Kyllä vaan!
1:06:57
- Yeah! Yeah!
- Miltä tuo sinusta näyttää?
1:07:02
- Se on karhu-
1:07:07
- Se on mies-
- Oh, yeah. Yeah!
1:07:08
- Se on mies-
- Oh, yeah. Yeah!
1:07:10
Tuo näyttää minusta kyllä aivan
putka reissulta.
1:07:12
- Se on laillista, Burton. Minä tiedän sen!
- Whoo! Oh!
1:07:24
Voi paska. Katso kuka on täällä.
1:07:26
- Luulin ettet selviäisi.
- Yritin.
1:07:28
- Hauska nähdä sinua, Rodney.
- Hei, mitäs teet, Rowdy?
1:07:31
- Kuinka niin minä teen?
Avoin baari, eikö olekin?
- Mm-hmm.
1:07:34
- Luulin että sanoit Bowl-a-rama.
- Yritin soittaa sinulle, mutta-
1:07:37
Niin varmaan!
1:07:40
- Anna minulle kuusi flitsaria.
- Ei flitsareita.
1:07:42
- Kaikki on ilmaista.
- Relaa vähän, Rod.
1:07:45
Avoin baari, jäbä!
1:07:53
- Whoo! Whoo-hoo!
1:07:59
Hei sinä siellä.
Oletko kunnossa?