1:25:01
"Vermontin osavaltiolle olisi käyttöä
hyvistä konstaapeleita kuten miehenne ovat.
1:25:05
"Kuten pyysitte, olemme arvioineet
uusiksi taloudellisen tilanteen...
1:25:09
koskien yksikköänne."
1:25:11
- Ja aiomme ostaa
teille tankin.
1:25:14
"Johtuen taloudellisesta
tilanteestamme...
1:25:17
"olemme pahoillamme kertoessamme
että meidän silti...
1:25:20
"täytyy sulkea asemanne.
1:25:25
"Onnea Sherburneen, John.
1:25:28
"Ja toivota miehillesi hyvää.
1:25:31
"Vilpittömästi...
1:25:33
Kuvernoori Vittupää."
1:25:39
En olisi osannut arvata tuota.
1:26:03
- Sanoinhan sinulle että
tuo ne kottikärryt.
1:26:06
- Sori.
- Nosta sitä.
1:26:10
Perhana, muistin että nämä
olisivat olleet kevyeempiä!
1:26:13
Luulen että pudotan tämän!
1:26:16
- Paska.
- Toivottavasti he pitävät vaahdosta.
1:26:18
- Ei se nyt niin pahaa ole.
Hyvää harjoitusta.
1:26:21
- Siistit uniformut.
- Voit juoda paljon kaljaa.
1:26:24
- Aamen sille!
1:26:30
Kaljaa!
1:26:33
- Hyvä jumala.
- Tilasitteko tynnyrillisen St. Ankya?
1:26:36
Öö, kyllä!
1:26:39
Mutta etteköskös te
ole maantie poliiseja?
1:26:41
Joo, mutta asemamme
lakkautettiin, joten-
1:26:44
Ei paskat, man!
1:26:47
Kyllä, paskat.
Onko tämä teidän tynnyrinne?
1:26:49
Mi-Minun isäni tilasi sen.
Mutta hän on nukkumassa juuri nyt.
1:26:53
Tynnyri on täällä!
1:26:57
Ai, St. Ankya.