Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Prekinite, æurani!
- On je prvi poèeo!

:12:06
Izvini, Bruce. Ovi momci piju
taj sirup...

:12:10
i postanu malo živahni.
:12:12
Jednostavno ih ne možeš obuzdati.
:12:14
Trebalo bi da držiš ove pse
na uzici, John.

:12:17
Idemo.
:12:30
Pozdrav svima!
- Pozdrav svima!

:12:32
Pozdrav svima!
- Hej, dobro je!

:12:35
Hej, š'a ima, meke kitice?
Jesam propustio pijesmu?

:12:37
Pijevaj opet, gušterska kujo.
:12:41
Farva.
:12:43
Zaboravio si kavu.
- Moja greška, kapetane.

:12:45
Dobro, dobro.
Da poènemo.

:12:49
Dobio sam najnoviju crnu listu,
gospodo.

:12:51
Svodi se na Flagstone,
Deer Lick i nas.

:12:54
I ako nastavimo sa ovako niskim brojkama,
možete da se kladite...

:12:58
da æemo dobiti veliku
ružnu, pedalu.

:13:00
Pa tko æe da zavodi red na autoputu?
- Prokleti lokalni policajci!

:13:03
I budite sigurni da
Grady i njegovi majmuni...

:13:06
imaju kopiju ove liste,
zato moramo da se popravimo.

:13:08
Tko æe šlag?
:13:10
Nitko? Važi, bez šlaga.
:13:14
Foster, koliko si kazni napisao
prošlog tjedna?

:13:17
Ovaj, nemam baš toène brojke ispred sebe.
- Tri.

:13:22
Ne mogu da tjeram ljude da voze brzo.
- Probaj da se sakrivaš.

:13:25
I pusti proklete brkove, hoæeš li?
- Hej, nisam se brijao dva tjedna, kunem se.

:13:29
Ja puštam moje.
- O, ti puštaš svoje, ma nemoj?

:13:31
Ja æu ti reæi kad treba da pustiš brkove.
- Kava stigla!

:13:35
O, ne! To je Rabbitova.
To je Rabbitova.

:13:37
Kužim. Rabbitova.
- O, vidi, sapun.

:13:40
O, sranje!
Dobro sam te prešao, pederu!

:13:43
Strašna šala, Farva.
- Bolje od sranja koje ti radiš, Mac.

:13:46
Vidite, momci...
- Zagrizi, gujo. Nek' ispadne kreten.

:13:49
Svakog èetvrtka uveèer odem u Kolibu
da igram karte...

:13:54
i uvijek me tamo èeka moje staro piæe.
:13:57
Sviða mi se to.
- Zagrizi to. Zagrizi...

:13:59
O, doðavola!
Daj mi prokleti sapun!


prev.
next.