:31:02
Ja imam teoriju, kapetane.
:31:04
Ove, ovaj, bale trave, imaju tu
crvenu "Johnny Chimpo" naljepnicu.
:31:08
A ona mrtva ena u prikolici je imala
isti logo istetoviran na leðima.
:31:11
Vidite, mnogo dilera koristi naljepnice da
oznaèe svoje proizvode. Kao marka.
:31:16
Vidite! Gdje si to nauèio, Èiè?
U koli za drogu?
:31:20
Umukni, Farva.
:31:22
Da li je ona kesica koju ste uzeli onim klincima
imala istu naljepnicu?
:31:24
Ovaj...
:31:27
Mislim da nije.
:31:30
Je'l bilo marihuane u prikolici?
- Jok.
:31:33
Tetovaa majmuna.
Zvuèi malo klimavo.
:31:38
Zato je taj "John Chimpo"
toliko vaan?
:31:42
Pa, ovaj, znate one stvarno
jeftine japanske crtaæe?
:31:48
Ne? Ovo je u sutini jeftinija
afganistanska verzija.
:31:52
Tu je taj majmun koji
u sutini putuje oko svijeta...
:31:55
ovaj, radeæi razne nestaluke.
:31:57
Njegov batler pokuava da ga smiri,
ali, ovaj, ne uspijeva.
:31:59
Stvarno je smeijno, kapetane.
Afganistanimacija.
:32:03
Majmun ima batlera?
Super.
:32:06
Je'l se to radi po Arabiji, Thorny?
- Otkud ja to znam?
:32:09
Dobro. Nek' mi neko nabavi
kopiju toga.
:32:14
Prièat æu s Gradyjem, da vidim da li æe da
nas pusti da pogledamo prikolicu.
:32:16
Dobro. Spremni za slikanje?
OK, momci, da obavimo.
:32:22
Skini hlaèe.
- Umukni, Farva, idiote. - 'Ajde, uradi to.
:32:26
Johne. Ne prekidam vas, zar ne?
- Bijesni Timber!
:32:29
Ne. Uði, uði.
- Dobar posao, gospodo, sasvim.
:32:34
Mogu i ja da se slikam?
- Naravno. to da ne?
:32:38
Izvinite. Dobar posao, policajèe.
- Hej.
:32:41
Sada æe nas teko zatvoriti, zar ne,
g. gradonaèelnièe?
:32:43
Imali smo ubojstvo jednog dana,
a zapljenu droge sljedeæeg.
:32:46
Mislim da nam treba to
vie policije.
:32:49
To bi bio dobar slogan, zar ne?
- Aha.
:32:51
Reci to komisiji za budet.
:32:53
Maloèas sam razgovarao sa
guvernerkom Jessman...
:32:55
i proæit æe ovuda na putu za Burlington.
:32:58
Dajte mi puku, moe,
da je drim za slikanje?