Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:45:09

:45:14
Sranje!
- Dušo, protresla si me.

:45:25
Vau! Što je ovo?
:45:30
Rabbit, skidam te s druma!
- Dobar potez, kapetane. - Umukni, Farva!

:45:32
Rabbit, ti si na radiju.
Farva, ti se voziš sa Thornyjem.

:45:35
Prièekajte malo...
- Što hoæete da uradim?

:45:38
Ruke su mi vezane!
Policijski radio bruji o tome!

:45:40
Rabbit, nisi mogao
da naðeš dobar trenutak!

:45:42
Dobio sam Q-17 formular danas.
:45:45
Moramo da popišemo
našu opremu.

:45:47
Što æe reæi da su nam muda veoma blizu
procjepa.

:45:53
Što ti prodaješ,
Mac, kobasicu?

:45:55
Postavili su novu reklamu.
- Casino le Fantastique?

:45:58
Da pogaðam.
:46:01
Upravo si kresnuo gradonaèelnikovu ženu
i spalio Gradsku skupštinu.

:46:03
Još bolje od toga,
kapetane.

:46:06
I tako ja šetam pored lokalne policijske
stanice, gledam svoja posla.

:46:10
Ali, nešto èudno je u zraku.
:46:12
Imao sam osjeæaj da jednostavno moram
da uðem u tu prikolicu.

:46:15
I pošto sam obio vrata, brzo osmotrim.
- Sereš.

:46:19
Vidim da nešto nije u redu sa
tim krevetom.

:46:22
Pa sam ga razvalio.
- Sereš.

:46:24
Kad ono, tamo stoji 10 ogromnih
torbi punih ovoga.

:46:28
Èekaj da skužim.
Otišao si u zapljenu, preskoèio ogradu...

:46:33
provalio u prikolicu i razvalio krevet,
samo po intuiciji?

:46:38
Povjerovaæu u to kad mi govno postane
ljubièasto i zamiriše kao dugin šerbet.

:46:42
Što? Mislite da sam ja odgajio
ovu travu?

:46:45
Otkud si znao da pogledaš baš
pod krevet?

:46:47
Mora da je to bilo moje šesto...
ili èak sedmo èulo.

:46:50
Znaš, Rabbit, dobar pandur ustvari ne
zna zašto radi bilo što.

:46:53
Zaboravi to, Rabbit.
- I nisi ni pomislio da zoveš svog partnera?

:46:58
Znaèi, ove lokalne budale imaju 100 kila
trave, a ne znaju?


prev.
next.