:34:02
- Bolond. Úgy repked, mint egy galamb.
- Ó, oké.
:34:05
Freddy bácsi, nagyszerû.
Egy bolond madár.
:34:08
Oké.
:34:10
Elkapjuk.
:34:12
Elintézed, kölyök?
:34:15
- Te nem jössz?
- Itt maradok kicsi "A"-val.
:34:18
- Jól vagy, ugye?
- Persze.
:34:20
- Menj. Hadd legyen rád büszke a mamád.
- Rendben.
:34:23
Hé, Farva, van egy barna Porschénk,
washingtoni rendszámmal...
:34:28
- Nyolcas, Dezsõ, Péter, Elemér.
- Vettem. Utána nézek.
:34:36
Zárja el.
:34:41
Láthatnám a jogosítványát és a
forgal...
:34:44
Sajnálom, hogy túlléptem a
sebességhatárt, biztos úr.
:34:48
Annyira hozzá vagyok szokva az
Autobahn-hoz.
:34:51
Hogy mihez?
:35:04
- Tudja miért állítottam meg?
- Mert túl gyorsan hajtottunk.
:35:09
- Ja.
- Ja.
:35:11
Biztos úr, ez nagy probléma számomra...
:35:13
mivel nem szerezhetek még egy
büntetõcédulát a Porschémmal.
:35:16
Nem tehetnék valamit önért esetleg?
Vagy talán a feleségem...
:35:21
hogy megoldjuk ezt a kényes helyzet?
:35:24
Nem szeretné, ha
megtennék önnek valamit?
:35:28
Vagy talán ön szeretne velem
tenni valamit? Hmm?
:35:32
90-el hajtottak egy 65-ös úton.
:35:36
El akar fenekelni és megbilincselni?
:35:39
Várnának egy pillanatot.
Csak egy perc. Rögtön jövök.