:43:02
Querido.
É quase mitternacht, não é?
:43:06
Devias voltar para a prisão. Ainda
nos transformamos em abóboras.
:43:11
Não estou pronta. Não quero ir já.
:43:14
Não podem ficar mais tempo?
:43:17
Está bem.
Quem quer passear no bigode?
:43:21
- Eu quero! Eu quero!
- Eu! Eu! Eu!
:43:29
- Polícia de Spurbury.
- Graças a Deus. É horrível.
:43:32
Anda um tarado a exibir-se!
:43:34
- Acalme-se, minha senhora.
- Não consigo! Meu Deus!
:43:38
Onde está?
:43:40
Ele está em frente ao edifício
em 323 Karuna Street.
:43:46
- É esta morada.
- Talvez consiga vê-lo!
:43:50
Vá ver. Eu espero.
:43:55
Viu-o? É repugnante!
:43:58
- É verdade, minha senhora.
- Ele vai à janela outra vez!
:44:05
Que horror!
Está cheio de altos, parece um alce!
:44:10
Não. Acho que vai outra vez!
:44:15
Alto, sacana!
:44:17
Meu Deus! Não dispare,
estou nu!
:44:20
- Despe o casaco e toca nos pés.
- O quê?
:44:24
Vou mostrar-te como se afoga
o ganso.
:44:27
Isto não está a acontecer!
Sou polícia. Ursula, socorro!
:44:31
Querido, vou pôr manteiga
no teu pão.
:44:39
Não têm coisas destas
na vossa esquadra?
:44:43
Por acaso, não tens umas cuecas
que me emprestes?
:44:47
Não sei se cabias
nas minhas cuecas.
:44:56
- Não podes contar a ninguém.
- Já contei à minha mãe.