:17:11
Ще ти подпиша, ама друг път.
:17:28
Ей, гений...
:17:33
Следващия път, като заключиш някого,
гледай да не знае за резервния ключ.
:17:37
Това им е кофтито
на скритите ключове.
:17:41
Би било хубаво
жена ти да ти е казала къде са!
:17:45
Не съм ти жена, Джейк.
:17:47
Просто бях първото момиче,
което са качи в камиона ти.
:17:54
Но ти си прав... Променила съм се.
:17:58
Дори не познавам старата Мелани.
:18:00
В такъв случай...
позволи ми да ти я припомня.
:18:14
Родена в едно от най-богатите
семейства в Грийнвил, Алабама.
:18:19
Баща й произвежда памук.
- В Грийнвил няма Мелани Карлмайкъл.
:18:25
А в гимназията?
- Никога не са имали такова момиче.
:18:30
Господи, къде отиде
отговорната журналистика?
:18:37
Има нещо гнило.
Защо синът ми ще ми причинява това?
:18:42
Може би... я обича.
- Моля те!
:18:46
Това е класически номер.
Та той още страда от раздялата с...
:18:48
Как се казваше последната?
:18:49
Британи Трусдейл,
адвокат от Сан Франческо.
:18:52
С нея бяха родени един за друг.
И по обществен и по политически статут.
:18:58
Колко гласоподаватели бяха това!